God Jul kära SWEOR
Nu är det jul igen och nu är det jul igen!! Så har då ett helt år gått – vi har hunnit med möte i både Washington och Boston, vi har ätit semlor, räkor, kräftor, appetizers, julmat – läst böcker, kollat på hockey, varit turist i vår egen stad, och mycket mer. Ett stort tack till vår underbara programgrupp som har hållit oss igång under året!
Våran ”nya” julmarknad på Trolley Barn blev en succé och vi kan inte tacka julmarknadskommittén och alla inblandade nog för allt dom har gjort!!
Vi planerar redan inför årsmötet i februari och hoppas att vi ser många ”nya” ansikten i styrelsen i år.
Jag vill passa på att tacka alla Sweor som har varit med i år och gjort SWEA Atlanta till vad det är. Det är härligt att vi har en sådan underbar grupp med tjejer!!!
God Jul och Gott Nytt År!
Camilla McKinney

Camilla McKinney
SWEA Atlantas ordförande
Porträtt av våra medlemmar - Lena Lagergren
Christine Robinson, fd SWEA ordförande under perioden januari 2004 till och med december 2005, vill ge sin hyllning till SWEAs äldsta medlem, Lena Lagergren, 88 år gammal. Lena har varit en SWEA medlem i snart 30 år.
Lena Lagergren and her husband Stig came to America for the first time in 1947. Stig’s work brought them to Franklin, Virginia. They stayed for one year and then returned to Sweden. In 1949, they decided to move permanently to the U.S., and settled initially in Elizabeth, New Jersey, before making their home in Elmhurst, Illinois, where they raised their family and spent 37 years.
It was during this time that Lena discovered her love for the arts. She studied for many years with several fine artists and had her own art displayed at exhibitions in and around Chicago.
In addition to her art, Lena also became very involved in the Swedish community. The Swedish women in and around Chicago formed a ladies group called SVEA. It was a monthly dinner club, where they got together and visited with one another at members’ homes. One of the ladies Lena met during these gatherings was SWEA’s founder, Agneta Nilsson.
In 2002, they decided to leave Elmhurst and move to Atlanta. Their youngest daughter Jenny and her husband Paul had settled in Atlanta, and their other daughter Ann and her husband David were also planning a move to Atlanta. They have been blessed with three grandchildren, Jennings, Winston and Lara Sofie.
In January 2003, I had the opportunity to meet Lena at our yearly meeting. From the moment we were introduced to each other, we made an instant connection. As we talked, we realized that their son, Peter, had been born in the same hospital in Pitea where I had been born only a few years earlier. Both of us still marvel to this day how we bonded and became the best of friends. They live in Dunwoody which is about 15 minutes away from me, and we often say that had it not been for SWEA, we would have never met.

Lena is an amazing lady with a warm and loving heart and an abundance of energy. She is an incredible artist, and the perfect hostess at every dinner party, serving the most delicious meals with elegance and grace. She and Stig share a lovely home displaying her beautiful art work, and they have transformed an ordinary Georgia yard into a beautiful English garden, where something is blooming in every season.
Both Lena and Stig have enriched my life on so many levels, and I feel like we have known each other forever. Together we have shared life’s joys and sorrows, and I will be forever grateful for our friendship.
Thank you, Lena, for your gift of friendship and for showing me how to grow older gracefully. Thanks to both you and Stig for all the wonderful moments we have shared together.
I love you and wish you many happy, healthy years ahead!
Your friend,
Christine
SWEAs Julmarknadssuccé på Trolley Barn
SWEA Atlantas årliga julmarknad gick av stapeln på självaste Luciadagen, 13 december. Inman Parks historiska "Trolley Barn" från 1889 var i full julstämning med svensk julmusik och tjusigt dekorerad med julkransar, röda vackra julstjärnor och klädd julgran. Vi hade hela 18 försäljningsbord med en blandning av smycken, keramik, träleksaker, svenska julgrupper, skandinaviska produkter, moderna designprodukter från SCAD, hemgjorda praliner, marmelader, ostar och bröd. Bageriet "Magnolia Breads" hade tagit på sig att baka vårt älskade julvörtbröd och svenska saffransbullar och våra egna SWEOR Katarina och Pirjo hade satt ihop svenska, otroligt vackra julgrupper. Nytt för i år var också "SWEA talangbordet", där SWEOR sålde sina vackra hantverk.

Svenska Skolan organiserade ett gulligt luciatåg för eleverna på skolan och roligt julpyssel, mysig sagostund och dans kring granen för alla snälla barn.

Philip Eriksson gör en smällkaramell tillsammans med Sanna Hammontree från svenska skolan.

Fiskdammen var som vanligt mycket uppskattad av både svenska och amerikanska barn. Pernilla Hedberg och dotter Bia fem år hjälpte barnen att fiska.

Klockan 14 gjorde Maria Kransmos stjärnor succé med vackert och stämningsfullt luciatåg och sedan sjöng Mia Peters solo.

SWEAs julcafé, med Liv Stutz på bilden ovan, bjöd på laxsmörgåsar, traditionella skinksmörgåsar, korv med bröd, glögg mm och jag hörde många amerikaner som sa att dom, "hädanefter bara vill äta svensk julmat"!
Jag tror att vi alla som var där är överens om att det var en mycket rolig och lyckad Julmarknad - vi hade 460 betalande besökare plus alla volontärer och alla barn! Vår skattmästare har gjort en preliminär sammanställning och det ser ut som om vinsten från årets julmarknad kommer att ligga runt $3000!
Det har varit ett spännande år av förberedelser och jag skulle vilja TACKA ALLA som har varit med och hjälpt till och bidragit till att genomföra årets julmarknad - utan Er hade det aldrig gått!!
Sweorna Helena Ekpfadt, Ulrika Johansson, Helena Linton Eriksson och Britt Blomberg var mycket nöjda med det stora antalet besökare
Stort tack till...
* våra generösa sponsorer IKEA, MIMMS Enterprises, BRUKS och Thomas Concrete
* Saga Terrell för den fina annonsen
* Helene McMullen och Heather Tell för marknadsföringen
* alla hårt arbetande och duktiga volontärer
* alla som bakat goda kakor till det traditionella julbakbordet
* Saga och Malin Brown för organisering av SWEA bordet
* Susanne Howard, Camilla McKinney och Cecilia Sortino för organisering av SWEA bakbordet
* Katarina Racicot och Pirjo Olsson för de vackra julgrupperna
* Maria Kransmo och hennes fantastiska Luciatåg
* Mia Peters för underbar soloföreställning
* Sanna Hammontree och Ulrika Haas från Svenska Skolan för roliga barnaktiviteter och lyckat lotteri
* Pernilla och Johan Hedberg som donerade en signerad hockeyklubba av hela laget och fyra Trashers VIP biljetter
* familjen Zreloffs för den fina fiskdammen
* SWEAs styrelse för all hjälp och support
* Helena Linton för alla fina foton
* Trolley Barn för den mysiga och vackra lokalen
* Och framforallt stort tack till den underbara Julmarknadskommitteen Ulrika Johansson, Britt Blomberg, Liv Stutz, Susan Samuelsson och Eva Zell - för allt fantastiskt jobb och roliga möten under året som varit
* ...och sist men inte minst till alla andra som hjälpt till och till alla SWEOR som kom!!
Nu ska det bli kul att fira Jul! God Jul och Gott Nytt År!
Helena Ekpfadt
Julmarknadsansvarig
Maria Kransmos sista luciatåg i Atlanta
Lucia i Atlanta firades i dagarna tre, det stora Luciatåget skedde på Glenn Memorial UMC på fredagen den 11 december och hade över 600 personer i publiken. Alla de traditionella sångerna sjöngs med glädje och värme av den blandade kören och av barnkören. Solister för kvällen var Mia Peters och Maria Lindberg-Kransmo. Efter att Maria sjungit O Helga Natt och fyllt hela kyrkan med toner så avtackades hon för sina insatser i Atlanta av de svenska och skandinaviska organisationerna. Maria kommer att flytta till Göteborg till sommaren 2010. Det var en kväll att minnas.

Utvandrarna blir invandrare!
Efter nästan 16 år i USA, varav snart 8 år i Atlanta, går flyttlasset mot Sverige för hela familjen Kransmo. Janne har bytt jobb och kommer att börja på Ericsson i Mölndal den 11:e januari 2010, medan våra döttrar Louise och Charlotte och jag stannar i Atlanta tills skolåret är slut. Om allt går som planerat kommer sedan Louise att börja på universitetet i Linköping och Charlotte flyttar till Örebro för att återuppta de gymnasiestudier hon gjorde där som utbytesstudent förra året. Janne och jag planerar att flytta in till centrala Göteborg, till en lägenhet, och börjar då ett nytt kapitel i livet som vuxenbarns föräldrar. Allt detta är omvälvande, ledsamt och otroligt spännande. Livet i Atlanta har varit ett underbart äventyr med så många fina mi
nnen som
jag kan tänka på när regnet skvalar utanför fönstret och jag längtar efter sol och värme, även om det just idag inte är någon större skillnad på just det scenariot. Vad ska jag göra då? Jag har tänkt sjunga mer och hoppas få möjlighet att provsjunga på operan i Göteborg, hur det sedan går vet man ju aldrig. Malmö och Köpenhamn har ju också operahus på den västra kusten som säkert behöver förstärkning vid tillfälle. Jag forsätter säkert med min sångstudio också, är allt för passionerad i att utbilda andra sångare för att lägga det på hyllan just nu. Ett vet jag iallafall, sången kommer fortfarande att få ta stor plats i mitt liv.
Många saker ska falla på plats under våren. Huset ska säljas, en hel del möbler och prylar kommer inte med till Göteborg eftersom vi bara flyttar en 20 fots container (3 rum och kök....) så de ska också säljas. Intresserade köpare av både hus och möbler får gärna höra av sig, fast pianot och de röda sofforna ska med till Göteborg helt säkert. Sångstudion håller jag öppen tills vi flyttar och mina elever har sagt att de stannar till "the bitter end". Under våren planerar jag att hålla minst en solokonsert och jag hoppas få chansen att se många av er då.
Jag räknar med att vi vänder kosan mot Sverige efter den 12:e juni, då Scandinavian American Foundation of Georgia och SWEA gemensamt har ett program med operasångarna från Köpenhamnsoperan, min sista insats i Atlanta. Som ni ser kommer jag inte att ligga på latsidan under våren heller, kanske inte så förvånande. Jag gläds åt det som varit och ser nyfiket fram emot det som kommer. Livet är spännande!

Tack till er alla som förgyllt mitt liv i Atlanta.
Maria
OAMEs regionmöte i Boston 3 oktober
I oktober var det dags för Regionmöte igen och jag såg fram emot det efter att ha träffat många av tjejerna här i Atlanta på förra årets Regionmöte. Det var bestämt att bara göra ett arbetsmöte i år eftersom också årets Världsmöte var i vår region.
Från vänster till höger: Carin Foster (regionordförande), Anna Simon (vice Boston), Madeleine Hershberger (regionsek), Birgitta Odqvist (NJ), Catarina Gombrii Olsson (NJ), Margaretha Talerman (Philadelphia), Christina Messick (NC), Maria Manse (Boston), Camilla McKinney (GA), Gunilla Stone (DC), Elisabeth Dronge (NY)
På fredagskvällen samlades vi på en indisk restaurang och åt middag och hade mingel. På lördagen hade vi möte hemma hos Bostons ordförande Maria Manse i Wellsley, MA. Vi var 11 stycken inklusive Carin Foster, OAME’s ordförande. Vi diskuterade bl a val av Swea International ordförande och OAME ordförande inför nästa år, SWEA’s stadgar, sammanslagning av Världsmöte och Regionmöte, medlemsvärvning och mycket mer. På kvällen åkte vi hem till Anna Simon, Boston’s vice ordf. och lagade middag ihop. På menyn var det lax och ugnsbakade rotfrukter - en väldigt god och rolig teambuilding övning.
På söndagen blev det sightseeing i Wellsely innan vi packade ihop och åkte hem.
Jag vill tacka Boston för ett jättetrevligt möte – och jag hoppas att så många av er som möjligt har en chans att åka till New York nästa år och uppleva vad SWEA har att erbjuda.
Camilla McKinney
SWEAs ordf
Karin Anell - Boston SWEA och författare till den nyutgivna boken, “Det välsignade tillståndet?”, med fokus på graviditet.
Sommaren 2003 flyttade Karin Anell till Boston från San Diego. Med sig i bagaget hade hon man och ett litet frö i magen. Det där fröet ställde till en väldig massa besvär i början; sömnen blev svårfångad och Karin kände sig ofta nedstämd. Var det så här det var att vara gravid? Vad var det som var så välsignat med det här tillståndet? Det fanns ett behov av att nå ut till andra kvinnor och det var så gravidbloggen på gravid.se började. Varje vecka skrev Karin en krönika om att vara gravid i Boston. Det blev allmänt kåserande kring graviditetens vardag. Karin fick snabbt kontakt med SWEA och började frekventera de populära frukostarna, vilka nu är förevig
ade i
texterna.
|
Snart började läsarna höra av sig, från New York till San Paolo: äntligen var det någon som skrev om graviditeten som något annat än en dans på rosor! Många läsare i USA tyckte det var intressant att läsa om skillnaderna mellan USA och Sveriges vad gäller råd kring graviditeten: varför skulle man absolut ta influensaspruta här i USA när rekommendationen var en annan i hemlandet? Varför tyckte läkarna i USA att det var OK för gravida kvinnor att ta Clarityn när det ansågs "farligt" i Sverige? Och la man ihop Sveriges och USAs kostråd till de havande blev dieten till slut reducerad till ris och grönsaker. Helst fullkornsris förstås!
Karins krönikor har nu resulterat i en bok som kom ut i Sverige i september 2009. Boken heter "Det välsignade tillståndet?" och är illustrerad av Karins syster Ingrid Anell. Under hösten och vintern har boken blivit uppmärksammad av Aftonbladet, Mamas Gravidbibel och Föräldrar och Barn: Att Vara Gravid. |  |
Om du är intresserad av att köpa boken eller vill läsa mer kan du besöka websidan på www.detvalsignadetillstandet.com. Du kan också kontakta Karin direkt om du vill beställa ett exemplar här i USA: anell.karin@gmail.com. Karins blogg om livet som tvåbarnsmor i Boston (ja, det blev en graviditet till (!)) - hittar du på www.gravidblogg.se.
